Para leerlo en castellano pincha aquí.
Last week we adventured in Paris, where until now I spent only 3 days, many years ago, with my friend Zsófi. I re-discovered forgotten sights of that rainy and cold June, and after the first few days of enthusiasm, I realized I am quite happy that I did not move in this city.
And this is what brings me to what I want to share with you: one of my greatest book discovery of the year.
Apart from walking 12-15 km a day, and discovering Le Marais, Le Quartier Latin, the Montmartre by night, and some museums, the Louvre and the Centre Pompidou, I think we can resume in three things what we did: chasing writers’ favourite bars, visiting the world-famous Shakespeare and Co. bookstore (where Ethan Hawk signed his books as Jesse in Before Sunset) and pamper our tastes with wonderful cheeses, teas and galettes. Let’s face the facts: we are tea-enthusiasts and book lovers.
The first time we visited Shakespeare and Co., the very same day we arrived, we already left the store with several new books. This blue hard covered one was one of it.
Binti, the 16 years old heroine of this extraordinary sci-fi is one of the brightest descendent of an African tribe, the Himba, and has amazing skills of mathematics. Hence she is accepted to the best university in the Galaxy, where all kinds of People study. She has to leave her family to follow her dreams, and so she goes… and already in the first fifteen pages of the novel of Nnedi Okorafor I read two or three mindblowing things I’ve never met in other books.
Of course, I won’t spoil it for you, because you might like to read it. The trilogy exists in Spanish too, and actually I prefer these covers.
This is how, because of her book jumping on me in Paris’s most famous international book store, I discovered Nnedi Okorafor, who won «Hugo, a Nebula, a World Fantasy Award, and a Locus Award, and her many fans include Neil Gaiman, Rick Riordan, John Green, and Ursula Le Guin» as Goodreads says. She has 18 (!) published books, she is a creative writing teacher, and also a screenwriter, working for Marvel among others.
Meanwhile, we visited for the second time the wonderful tea house of the Mariage Frèrers, we came back to Shakespeare and Co. at least 3 times more, and we discovered George Perec’s favorite café and enjoyed some wonderful fondues and raclettes too.
Paris was a wonderful rest, and Okorafor’s book is a beautiful reminder of the importance of connecting with our strong, tempest-proof roots that attach us to our soil, our tribe, and family, and with it to life itself. And roots give the power for spreading our wings and soar toward our destiny.
Maybe what holds you back is not an externar barrier in front of you, rather it is something hidden down under, where your roots and ancestors could nurish you through your roots. What relation do you have with your progenitors, with your ancestors, with your soil? What if you give it a chance to you to explore these?
I wish you a great reading if you decide to venture in Binti’s world.
Have a lovely week,
Anna
La semana pasada vivimos aventuras por París, donde hasta ahora solo había estado 3 días, hace muchos años, con mi amiga Zsófi. Volví a descubrir lugares olvidados de aquel junio lluvioso y frío, y después de los primeros días de entusiasmo, me di cuenta de que me siento feliz de no haber ido a vivir a esa ciudad.
Además de caminar de 12 a 15 km al día y descubrir el Marais, el Quartier Latin, Montmartre de noche y muesos como el Louvre y el Centro Pompidou, creo que podemos resumir en tres cosas lo que hicimos: perseguir los bares favoritos de los escritores, visitar la mundialmente famosa librería Shakespeare and Co., y mimarnos con maravillosos quesos, tés y galettes. Seamos realistas: somos entusiastas del té y amantes de los libros.
Y esto me lleva a lo que quiero compartir con vosotros: uno de mis mayores descubrimientos literarios del año.
La primera vez que fuimos a Shakespeare and Co., nada más llegar a París, ya salimos de la tienda con varios libros. Este azul de tapa dura fue uno de ellos.
Binti, la protagonista de 16 años de esta extraordinaria novela de ciencia ficción, es una de las descendientes más brillantes de una tribu africana, los Himba, y tiene un don asombroso para las matemáticas. Por eso es aceptada en la mejor universidad de la Galaxia, donde estudian todo tipo de Personas. Ella tendrá que dejar a su familia y a su tierra para seguir sus sueños, y así se va… Ya en las primeras quince páginas de la novela de Nnedi Okorafor leí dos o tres cosas alucinantes que nunca había visto en otros libros de ciencia ficción. Por supuesto, no te las revelaré, porque es posible que te guste descubrirlas por ti mism@.
La trilogía también existe en español, y de hecho prefiero las portadas de aquí.
Así es como, debido a que su libro saltó sobre mí en la librería más famosa de París (donde Ethan Hawke firma su libro en Before Sunset), descubrí a Nnedi Okorafor, quien ha ganado «el premio Hugo, el premio Nebula, el premio mundial de fantasía y un premio Locus; sus muchos fans incluyen a Neil Gaiman, Rick Riordan, John Green y Ursula Le Guin», como podemos leer en Goodreads. Tiene 18 (!) libros publicados, es profesora de escritura creativa y también guionista, y trabaja para Marvel, entre otros.
Mientras tanto, visitamos dos veces la mítica tienda de té Marriage Frères, regresamos a Shakespeare and Co. al menos 3 veces más, descubrimos el café favorito de George Perec y disfrutamos de unas maravillosas fondues y raclettes.
París ha sido un descanso maravilloso, y el libro de Okorafor es un hermoso recordatorio para vislumbrar lo importante y necesario que es tener nuestras raíces fuertes y firmes contra las tempestades para conectarnos a nuestra tierra, nuestra tribu y familia, a la vida misma, para extender nuestras alas y poner rumbo hacia nuestro destino.
Quizás lo que a ti te detiene no es una barrera externa, sino algo escondido debajo, donde tus raíces y antepasados te esperan. ¿Qué relación tienes con tus progenitores, con tus ancestros, con tu tierra? ¿Y si te das la oportunidad de examinar todo eso?
Te deseo una lectura maravillosa si decides a explorar el mundo de Binti.
Feliz semana,
Anna
Te invito a descubrir mis cursos y talleres: https://escuchavital.com/eventos/
Para suscribirte en mi Newsletter, sigue este enlace: http://eepurl.com/haDB1v